Little Black Dress – Beach Edition

la foto 5

I have always struggled to find something pretty & comfortable to wear as a bikini cover up, most of the time I opted for comfortable and ended up looking…not very stylish. Last summer I found this breezy, casual and pretty little black dress on an Old Navy sale. Now its my go to piece everytime I go to the beach. The perfect accessories? A piña colada and a good book!

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Siempre me ha sido dificil encontrar algo cómodo y lindo para usar arriba del bikini. Casi siemre optaba por cosas cómodas, pero no me veía tan… bien. El verano pasado encontré este ligero vestidito negro en las rebajas de Old Navy. Se ha convertido en mi mejor amigo para la playa. ¿Cuales son los accesorios perfectos? ¡Una piña colada y un buen libro!

 

la foto 8

la foto 1

la foto 14

la foto 4

la foto 3

la foto 12

la foto 13

Clothes / Ropa

Beach Dress / Vestido de playa: Old Navy

Sunglasses / Lentes de sol: H&M

Bikini: Victoria’s Secret

Advertisements

Mayan Riviera

la foto 8

Today I wanted to share with you some pictures from my recent trip to the Mayan Riviera. Its beautiful white beaches inspired me to wear a fresh all white outfit to blend in with the clean and smooth sand.

________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hoy quería compartir con ustedes unas fotos de un viaje reciente a la Riviera Maya. Las increíbles playas blancas me inspiraron a usar un fresco outfit blanco para camuflagearme con la suave arena.

 

la foto 3

la foto 2

la foto 5

 

la foto 4

la foto 7

la foto 1

la foto 13

la foto 9

Clothes / Ropa

* Shorts: H&M

* Blouse / Blusa: Massimo Dutti

* Sunglasses / Lentes de sol: Ray-Ban